Tödliche Unfälle, ohren­betäubender Lärm und gefährlich modifizierte Fahr­zeuge: Gegen diesen Irrsinn im Verkehr gehen Spezial­einheiten in ganz Deutsch­land vor. Die Dokumentations-Reihe »Speed Cops – Poser und Raser im Visier« blickt auch in der dritten Staffel wieder exklusiv hinter die Kulissen.

In Wiesbaden trifft die Kontroll­gruppe ARGUS auf einen Lamborghini und einen Audi R8, die in der Innen­stadt mehr­fach stark beschleunigen und dadurch gezielt Lärm verursachen. Als sie den hoch­motorisierten R8 stoppen, stellen sie fest: Der Fahrer ist erst 19 Jahre alt. Die Verkehrs­polizisten Marco und Tobi ziehen auf der Berliner Stadt­auto­bahn einen Raser aus dem Verkehr. Und in Koblenz hat die Polizei eine Kontroll­stelle in einem beliebten Treff­punkt der Poser­szene ein­ge­richtet, nach­dem sich zahl­reiche Anwohner wegen lauter Musik beschwert haben.