Tödliche Unfälle, ohren­betäubender Lärm und gefähr­lich modi­fizierte Fahr­zeuge: Gegen diesen Irr­sinn im Verkehr gehen Spezial­einheiten in ganz Deutsch­land vor. Die Dokumentations-Reihe »Speed Cops – Poser und Raser im Visier« blickt auch in der dritten Staffel wieder exklusiv hinter die Kulissen. Florian Thrun und Victoria Willich von der Kontroll­gruppe Argus werden von ihren Kollegen zu einem außer­gewöhn­lichen Einsatz dazu gerufen. In einem Wiesbadener Wohn­gebiet soll ein Mann zwei Schüsse abge­geben haben und befindet sich jetzt auf der Flucht. Die beiden nehmen in ihrem Zivil­fahr­zeug die Verfolgung auf. In der­selben Nacht halten sie außer­dem einen Fahrer an, der inner­halb kurzer Zeit zwei rote Ampeln über­fährt. Er begründet sein Fehl­verhalten mit einem mensch­lichen Bedürfnis.

In Stuttgart hat die Verkehrs­polizei beim soge­nannten »Turm-Treff«, einem Tuning-Treffen unter dem Fern­seh­turm, alle Hände voll zu tun. Polizei­ober­kommissar Dimitrios Bastounis trifft auf eine junge Fahrerin, die ihren Audi zum Krümel­monster umgebaut hat. Selbst ihre Haare hat sie passend dazu blau gefärbt. Außer­dem zieht er in der Stuttgarter Innen­stadt einen Maserati aus dem Verkehr, an dessen Front kein Kenn­zeichen ange­bracht wurde. Der Bei­fahrer des Sport­wagens protestiert laut­stark gegen die Kontroll­maßnahmen.

Auf der Kö in Düsseldorf führen Poser Passanten unge­fragt ihre Wagen vor. Heute bekommen sie es mit Polizei­haup­tkommissar Ralf Gersonde und seinem Team zu tun. Ein Nissan X-Trail rückt in den Fokus der Polizisten. Der junge Fahrer hat an seiner Motor­haube Klebe-Lüftungs­schlitze einer chinesischen Billig-Shopping-App angebracht. Kostet ihn das Schnäppchen am Ende ein hohes Bußgeld?